How to make a private reply
Here in the support site you can create public and private tickets.
It is always recommend that you create a public ticket because your questions or issues can help other in the future.
If you have to post sensitive data, like a WordPress user, you can make a private reply within a public ticket.
Just look for this option:
And that's it, no one else besides you and admins will see that private reply.